Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Messinstrumente (n.) , Pl.
    أدوات القياس
    relevante Treffer
    die Kategorie der Messinstrumente (n.) , {tech.}
    فئة أدوات القياس {تقنية}
    der Prüf- und Messkoffer (n.) , {Auto.,tech.}
    حقيبة أدوات الفحص والقياس {سيارات،تقنية}
    die Dienstprogramme & Tools (n.) , Pl., {Comp}
    الأدوات المساعدة والأدوات {كمبيوتر}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Ausrüstung (n.) , {tech.}
    أدَوات {تقنية}
    das Zubehör (n.) , [pl. Zubehöre]
    أَدَواتٌ
    das Material (n.) , [pl. Materialien]
    أَدَواتٌ
    die Werkzeuge (n.) , Pl., {Comp}
    أَدَواَتُ {كمبيوتر}
    die Tools (n.) , Pl., {Comp}
    أَدَواَتُ {كمبيوتر}
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    أَدَواتٌ
    die Gerätschaften (n.) , Pl.
    أدَوات
    die Werkzeugen (n.)
    أَدَواتٌ
    die Spannwerkzeuge (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات الشد {تقنية}
    das Zeug (n.) , [pl. Zeuge]
    أَدَواتٌ
    das Arbeitszeug (n.)
    أَدَواتٌ
    die Utensilien (n.) , Pl.
    أَدَواتٌ
    die Armatur (n.) , [pl. Armaturen]
    أَدَواتٌ
    moderne Werkzeuge Pl.
    الأدوات الحديثة
    die Zeichenwerkzeuge (n.) , Pl.
    أدوات الرسم
    das Toolfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الأدوات {كمبيوتر}
    das Gadget (n.) , {Comp}
    أدوات ذكية {كمبيوتر}
    chirurgische Instrumente Pl.
    أدوات جراحية
    die Schreibwaren (n.) , Pl.
    أدوات قرطاسية
    allgemeine Werkzeuge Pl.
    أدوات عامة
    die Korrekturhilfen (n.) , Pl., {Comp}
    أدوات التدقيق {كمبيوتر}
    die Jagdwerkzeuge (n.) , Pl.
    أدوات الصيد
    das Schminkzeug (n.) , umgang.
    أدوات التجميل
    die Führungsinstrumente (n.) , Pl.
    أدوات الإدارة
    der Toolbox (n.) , {Comp}
    مربع الأدوات {كمبيوتر}